بوابة اوكرانيا – كييف في 22 مارس 2021 –
قام اعضاء الجالية الأوكرانية في ناغويا، وبالتحديد الرابطة الثقافية اليابانية الأوكرانية NPO JUCA بالاشتراك مع جمعية توكاي الدولية للتبادل ، بتطوير كتيبات عن الاستجابة للكوارث باللغة الأوكرانية.
وذلك وفقا لما اعلنت عنه سفارة أوكرانيا في اليابان على Facebook .
وبحسب السفارة فانه وفي اليابان ، ونتيجة الزلازل ، من المهم جدًا معرفة قواعد السلوك وكيفية التصرف أثناء الكوارث الطبيعية! بناءً على طلب من جمعية توكاي الدولية ، تمت ترجمة النصب التذكاري إلى اللغة الأوكرانية وتحريره من قبل الرابطة الثقافية اليابانية الأوكرانية مع معلومات حول قواعد السلوك وأعمال السكان أثناء الكوارث الطبيعية .
و اكدت رئيسة الجمعية السيدة ليودميلا كاواجوتشي انها كانت تأمل بصدق ألا تحدث كارثة مثل الزلزال العظيم وتسونامي 11 مارس 2011 مرة أخرى ، لكنها حثت جميع الأوكرانيين في اليابان على قراءة وتذكر هذه المعلومات المهمة!
هذا ويمكن طباعة النسخة الأوكرانية مجانًا من موقع توكاي.
كما شكرت سفارة أوكرانيا في اليابان الجمعية الثقافية اليابانية الأوكرانية على هذا العمل المهم لصالح الأوكرانيين في اليابان!
اقرا ايضا:الأوكرانيين يؤيدون العقوبات الأمريكية ضد كولومويسكي