بوابة اوكرانيا – كييف 2 سبتمبر 2021-توفي يوم الخميس ميكيس ثيودوراكيس ، الملحن اليوناني المحبوب الذي حظيت موسيقاه المثيرة وحياة التحدي السياسي بالثناء في الخارج وألهمت الملايين في الوطن. كان عمره 96 عامًا.
وأعلن التلفزيون الحكومي عن وفاته في منزله بوسط أثينا وأعقبته عدة مرات في السنوات الأخيرة لعلاج القلب.
أنتجت مسيرة ثيودوراكيس الغزيرة التي بدأت في سن 17 عامًا مجموعة متنوعة بشكل كبير من الأعمال التي تراوحت من السمفونيات الكئيبة إلى التلفزيون الشعبي وعشرات الأفلام لفيلم “Serpico” و “Zorba the Greek”.
لكن الرجل الشاهق الذي يرتدي بذلات عمال العلامات التجارية ، وصوته أجش وشعره المموج ، يتذكره اليونانيون أيضًا بسبب معارضته العنيدة لأنظمة ما بعد الحرب التي اضطهدته وحظرت موسيقاه.
وقالت الرئيسة اليونانية كاترينا ساكيلاروبولو في بيان “عاش بشغف ، حياة مكرسة للموسيقى والفنون وبلدنا وشعبها ، مكرسين لأفكار الحرية والعدالة والمساواة والتضامن الاجتماعي”.
“كتب الموسيقى التي أصبحت متداخلة مع التطورات التاريخية والاجتماعية في اليونان في سنوات ما بعد الحرب ، والموسيقى التي قدمت التشجيع ، والمواساة ، والاحتجاج ، والدعم في الفترات المظلمة من تاريخنا الحديث.”
ولد ميخائيل ثيودوراكيس في جزيرة خيوس بشرق بحر إيجه في 29 يوليو 1925 ، وتعرض للموسيقى والسياسة منذ صغره.
بدأ كتابة الموسيقى والشعر في سن المراهقة ، تمامًا كما دخلت اليونان الحرب العالمية الثانية. خلال الحرب ، اعتقل من قبل المحتلين الإيطاليين والألمان لتورطه في جماعات المقاومة اليسارية.
عارضت بعض هذه المجموعات نفسها بشدة الحكومة والنظام الملكي اللذين قادا اليونان مباشرة بعد الحرب ، مما أدى إلى حرب أهلية بين عامي 1946 و 1949 خسر فيها المتمردون المدعومون من الشيوعيين في النهاية.
سُجن ثيودوراكيس وأُرسل إلى جزر يونانية نائية ، بما في ذلك معسكر “إعادة التعليم” سيئ السمعة في جزيرة ماكرونيسوس الصغيرة بالقرب من أثينا. نتيجة للضرب المبرح والتعذيب ، أصيب ثيودوراكيس بكسور في أطرافه ومشاكل في التنفس وإصابات أخرى أصابت صحته طيلة حياته. كان يعاني من مرض السل ، ونُقل إلى مستشفى للأمراض النفسية ، وتعرض لعمليات إعدام وهمية.
على الرغم من المصاعب ، تمكن من إثبات نفسه كموسيقي محترم. تخرج من مدرسة أثينا للموسيقى عام 1950 واستكمل دراسته في باريس بمنحة دراسية عام 1954.
بدأت حياته المهنية الكثيرة كمؤلف بشكل جدي ، حيث عمل في مجموعة كبيرة من الأنواع من المقطوعات السينمائية وموسيقى الباليه إلى الأوبرا ، بالإضافة إلى موسيقى الحجرة والمآسي اليونانية القديمة والشعب اليوناني ، حيث تعاون مع كبار الشعراء بما في ذلك الإسباني فيديريكو غارسيا لوركا. واليوناني الحائز على جائزة نوبل Odysseas Elytis. سلسلة موسيقية مبنية على قصائد كتبها الناجي من معسكر الاعتقال النازي إياكوفوس كامبانيلس ، “أغنية ماوتهاوزن” ، وصفت أهوال حياة المعسكرات والمحرقة.
لكن الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار عن فيلم نيكوس كازانتزاكيس “زوربا اليوناني” في عام 1964 ، والنتيجة البطيئة للجنون التي كتبها ثيودوراكيس هي التي جعلت منه اسمًا مألوفًا.
حصل الفيلم الذي قام ببطولته أنتوني كوين وآلان بيتس وإيرين باباس على ثلاث جوائز أوسكار.
مع نمو شهرة ثيودوراكيس ، استمرت الاضطرابات السياسية في اليونان ، وحظرت مؤلفاته من قبل الدكتاتورية العسكرية التي حكمت البلاد بين عامي 1967 و 1974 – وحولت موسيقاه إلى ميدان للمقاومة كان سيتم عزفها في التجمعات الاحتجاجية لعقود. واصل ثيودوراكيس ، بلا كلل في حياته اللاحقة ، العمل مع فنانين ناشئين ومؤلفات تضمنت الموسيقى لحفل افتتاح أولمبياد برشلونة في عام 1992 ، وحافظ على اهتمامه النشط بالسياسة.
كان عضوًا في البرلمان عن الحزب الشيوعي اليوناني لمعظم الثمانينيات ، لكنه خدم لاحقًا في مجلس وزراء الحكومة المحافظة. وتحدث في مسيرات مؤيدة لقيام دولة فلسطينية ، ضد الحرب في العراق ومؤخرا في معارضة اتفاق لإنهاء نزاع على الاسم بين اليونان ومقدونيا الشمالية.
اعتبره المدافعون عنه موحِّدًا ، ومستعدًا لاتخاذ قرارات جريئة لمحاولة معالجة الانقسامات السياسية المريرة والطويلة الأمد في البلاد ، والتي تعود جذور العديد منها إلى الحرب الباردة. نظر المعجبون الذين اختلفوا معه إلى سياساته ، وجاءت الإشادة بثيودوراكيس يوم الخميس من جميع الأحزاب السياسية اليونانية بالإضافة إلى زملائه الفنانين.
“لقد كان عملاقًا وكنا جميعًا فخورين به. قال المغني مانوليس ميتسياس ، الذي عمل على نطاق واسع مع ثيودوراكيس ، إن موسيقاه وحياته كانت فريدة من نوعها. “اليونان أصبحت يتيمة اليوم.”
هذا وأعلن رئيس الوزراء كيرياكوس ميتسوتاكيس الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام ، ونشر صورة مع ثيودوراكيس في منزله بعد دخول المستشفى مؤخرًا.
كتب ميتسوتاكيس: “تشرفت بمعرفته لسنوات عديدة … وكانت نصيحته دائمًا قيّمة بالنسبة لي ، خاصة فيما يتعلق بوحدة شعبنا والتغلب على الانقسامات”.
“إن أفضل طريقة لتكريمه ، وهو يوناني عالمي ، هي أن تعيش بهذه الرسالة. ميكيس هو تاريخنا “.
وفاة الملحن اليوناني زوربا ثيودوراكيس عن عمر يناهز 96 عامًا
