بوابة أوكرانيا -كييف- 13 ديسمبر 2021- خفض قيمة العملة في تركيا المجاورة أدى إلى خفض قيمة راتبه بمقدار الثلثين.
تقع بلدته الباب في المنطقة الشمالية من سوريا التي مزقتها الحرب والتي تحولت في السنوات الأخيرة إلى محمية تركية بحكم الأمر الواقع.
نظرًا لأن الليرة التركية هي الآن العملة الرئيسية في المنطقة ، فقد تسبب التراجع الأخير في المزيد من الألم على الأشخاص الذين يعيشون هناك.
قال الشاب البالغ من العمر 33 عامًا خارج جدران مدرسته الصفراء: “كان راتبي في عام 2017 يساوي 160 دولارًا ، لكنه اليوم يساوي 50 دولارًا ، وهو جزء يسير من قيمته”.
“يكفي بالكاد دفع الإيجار.”
لا تملك أنقرة سيطرة عسكرية على المنطقة الحدودية فحسب ، بل إن معظم المنتجات المتاحة في الأسواق وحتى مشغل الهاتف المحمول تركية أيضًا.
وتحولت مناطق شمال سوريا التي تديرها جماعات المعارضة المدعومة من تركيا إلى الليرة باعتبارها العملة الرئيسية العام الماضي لتحل محل الليرة السورية المتدنية بشدة.
فقدت الليرة 45 في المائة من قيمتها مقابل الدولار هذا العام وحده ، وانخفضت القوة الشرائية لديبيك ، كما فعل أي شخص آخر في المنطقة.
قال “بعد انهيار الليرة ، اضطررت للبحث عن وظيفة ثانية بعد المدرسة”.
وظيفته الجديدة بعد الظهر في مكتبة تكسبه 40 دولارًا أخرى لكن هذا لا يزال أقل من 200 دولار يقول إنه يحتاج إليها لتغطية نفقاته.
تدير تركيا بشكل مباشر عدة مناطق في شمال سوريا ، ولإغلاق تواجدها في المنطقة ، استثمرت بكثافة في التعليم والصحة وقطاعات أخرى.
يرتبط المصير الاقتصادي للمنطقة ارتباطًا وثيقًا بالانخفاض الحاد في تركيا والليرة في الأسابيع الأخيرة ، مما زاد من البؤس في جيب يعاني سكانه بالفعل من الحرب.
استشهد تقرير حديث للأمم المتحدة عن الوضع الإنساني بتقديرات أن “97 بالمائة من السكان ، حتى أولئك الذين يعملون ، يعيشون في فقر مدقع”.
يرتفع معدل التضخم بنفس سرعة ارتفاعه في تركيا المجاورة ، مع وصول المواد الغذائية الأساسية مثل بيع الخبز بأسعار قياسية والقوة الشرائية إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق.
وعندما يتوقف سعر كيس الخبز عن الارتفاع ، كما يقول السكان المحليون ، تنخفض كمية الخبز في الداخل.
اعترف أحمد أبو عبيدة ، المسؤول في غرفة التجارة في المنطقة والذي يمتلك أيضًا شركة تستورد المنتجات الغذائية من تركيا ، بتراجع الاستهلاك.
وقال “لقد انخفض الطلب على المواد الأساسية ، وأصبح المواطنون بشكل عام غير قادرين على توفير الأشياء الأساسية مثل احتياجاتهم اليومية من الغذاء والدواء والتدفئة”.
هناء الياسبو ، امرأة تبلغ من العمر 36 عامًا وترملت في غارة جوية قبل خمس سنوات وتعيش منذ ذلك الحين في مخيم للنازحين بسبب الحرب ، هي واحدة من هؤلاء.
عادة ما تكسب حوالي 20 ليرة تركية في اليوم عن طريق حصاد القمح والبطاطس ، وهو ما يكفي لتدفئة أطفالها الخمسة وتغذيتهم.
مع دخلها اليومي الذي يصل الآن إلى دولار ونصف فقط ، يتعين على هناء أن تغامر بالذهاب إلى الريف للعثور على الحطب.
قالت: “أحلم أن يكون لدي حوالي 50 ليرة في اليوم لشراء طعام لأولادي لإطعامهم ، حتى لا يناموا وهم جائعون”.