بوابة أوكرانيا -كييف- 25 يناير 2022- كان تجمّل حبيب ماكرو يأمل في أن تساعده محصول وفير من التفاح هذا العام على التعافي من خسائر فادحة بسبب تساقط الثلوج في وقت مبكر في موسم الحصاد السابق، لكنه الآن يقول إن أزمة جديدة تلوح في الأفق: وصول فواكه إيرانية رخيصة، والتي يخشى المزارعون مثل ماكرو أن يقلبوا البستنة في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية.
تتركز في منطقة شوبيان الجنوبية، تساهم صناعة التفاح في الولاية بـ 1.8 مليون طن من الفاكهة، أو 80 في المائة من الإنتاج السنوي للهند، وتضم أكثر من 5 ملايين عامل في المنطقة.
مع إنتاج سنوي يبلغ حوالي 1.34 مليار دولار، شهدت انخفاضًا مفاجئًا في القيمة العام الماضي، عندما دخلت التفاح الإيراني الرخيص إلى السوق الهندية عبر أفغانستان، التي أبرمت اتفاقية تجارة حرة مع نيودلهي.
قال ماكرو، الذي يملك بساتين في قرية سوغان، شوبيان،: “السوق اليوم متدنية للغاية، والمعدلات منخفضة لأن التفاح القادم من إيران أدى إلى انخفاض أسعار التفاح في الهند”.
وقال إن التفاح الإيراني خفض سعر المنتجات المحلية إلى النصف.
وأضاف ماكرو: “في وقت سابق، كنت أحصل على 1200 روبية (16 دولارًا) لكل صندوق، واليوم أصبح السعر 600”. “المعدل الذي نحصل عليه غير قادر على تغطية تكاليف الإنتاج.” في أوائل شهر كانون الثاني (يناير)، كتب اتحاد مزارعي الفاكهة في وادي كشمير، وهو هيئة عليا تمثل مزارعي الفاكهة الكشميريين، رسالة إلى رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، يطلبون منه إنقاذ الصناعة.
وقال رئيس النقابة بشير أحمد بشير إن التفاح الإيراني رخيص بسبب العقوبات الدولية المفروضة على طهران.
وقال البشير: “لقد تناولنا الأمر مع الحكومة الهندية عندما علمنا بذلك وحذرنا الحكومة من أنه إذا وصلت المنتجات إلى الهند من إيران، فإن صناعة البستنة الهندية ستعاني كثيرًا”، مضيفًا أن فرض رسوم على الفاكهة الإيرانية يمكن أن يساعد في إنقاذ الصناعة المحلية.
قال الشيخ عاشق أحمد، رئيس غرفة التجارة والصناعة في كشمير، إن عدم التدخل سيوجه ضربة كبيرة للاقتصاد المحلي إنها تمثل 8 إلى 10 بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي لكشمير”. “عندما تكون البطالة تحديًا كبيرًا لجامو وكشمير في هذه الحالة، يجب على الحكومة أن تنتبه لها بشدة ويجب أن تدافع عن شعبنا”.
