بوابة اوكرانيا – كييف – 9 شباط 2023 – كان Cansu Cilingir، عضو جوقة ومعلم موسيقى في مدينة هاتاي جنوب تركيا، كان يغني “أوراق الخريف” قبل شهرين فقط. قدمت Cilingir، التي كانت في الأصل مغنية أوبرا، أداءً مؤثرًا بصوتها الرقيق، غير مدركة أنه في وقت قصير فقط، ستؤدي المأساة إلى نهاية مبكرة لمسيرتها المهنية.
بعد ثلاثة أيام دفنت تحت أنقاض الزلزال الذي ضرب تركيا بقوة 7.8 درجة بينما كانت هي وجيرانها ينتظرون المساعدة من رافعة واحدة، توفيت سيلينجير ظهر الأربعاء.
“فقدنا … صديقنا الجميل كانسو. قال ماسيس آرام جوزبك، قائد جوقة ماغما، التي كان سيلينجير منذ فترة طويلة مغنيًا معها، “سوف نتذكرها دائمًا بصوتها الجميل وصدقها وابتسامتها”.
قُتل أكثر من 14،014 شخصًا في تركيا و 3162 في سوريا المجاورة، وفقًا لآخر الأرقام التي تستمر في الارتفاع. يعمل أكثر من 100 ألف من رجال الإنقاذ حاليًا في 10 مقاطعات في تركيا عقب الزلزال المزدوج الذي وقع يوم الاثنين.
0 ثانية من 41 ثانية الحجم 90٪
عبرت أول قافلة مساعدات تابعة للأمم المتحدة الحدود من تركيا إلى شمال غرب سوريا يوم الخميس.
نظرًا للمدى الجغرافي للكارثة، فقد لفت المواطنون المحليون الانتباه إلى الحاجة الملحة للرافعات والحفارات ومشغلي الرافعات لإزالة الأنقاض وتسريع جهود البحث والإنقاذ.
كانت هناك تقارير من المنطقة أن فرق وكالة إدارة الكوارث AFAD لم تتمكن من العمل في المباني حيث لم يتمكنوا من سماع الأصوات.
حثت فرق الإنقاذ المواطنين المحليين الذين ينتظرون بفارغ الصبر أخبار أحبائهم على التزام الصمت أثناء محاولتهم العثور على علامات الحياة تحت الأنقاض.
قدمت شقيقة طه ديماز، التي صنعت لنفسها اسمًا من خلال مقاطع الفيديو الغذائية التي صورها في منزله لذوي الدخل المحدود في هاتاي، والتي حصدت 1.2 مليون متابع على إنستغرام، نداءات إنقاذ لأخيها وأقارب آخرين. وقالت إن خدمات الإنقاذ توقفت لأن الفرق لم تستطع سماع أصوات الضحايا من بين الحطام.
نشر Duymaz مقطع فيديو على TikTok قبل ساعات من الزلزال الأول. تعتقد أخته أنه ربما أغمي عليه، وهو ما يفسر عدم قدرته على طلب المساعدة من تحت الأنقاض.
أكملت إدارة الكوارث والطوارئ جهود الإنقاذ والبحث في بعض المدن، بما في ذلك كيليس وسانليورفا.
كانت هناك بعض عمليات الإنقاذ المعجزة، حيث تم انتشال الأشخاص من تحت الأنقاض بعد أربعة أيام. ومع ذلك، فقد تميل هؤلاء إلى أن يكونوا من الشباب والأطفال والرضع – ونادرًا ما يكونون من البالغين – الذين تمكنوا من البقاء بأمان في مساحة صغيرة تحت الأنقاض.
كان الدعم الدولي في جهود البحث والإنقاذ ملحوظًا، حيث عملت فرنسا وإسبانيا على الفور على إنشاء مستشفيات ميدانية في المنطقة.
وأقامت الحكومة التركية خيامًا ومنشآت إقامة مؤقتة خارج منطقة الزلزال، وخصصت مراكز رياضية وملاجئ ومواقع مماثلة لمن يرغبون في مغادرة منطقة الكارثة.
كما يتم إنشاء مطابخ ومخابز متنقلة بجهود الحكومة والمجتمع المدني. تم تحويل مركز رياضي في كهرمانماراس إلى مشرحة، لكن العديد من الناجين أخبروا عرب نيوز أنهم في حاجة ماسة إلى أكفان ومركبات لنقل الجثث إلى المقابر حيث اضطرت عائلات الضحايا إلى حمل أحبائهم القتلى باستخدام العربات. قال كثير من الناس إن هناك رائحة قوية للجثث في الشوارع.
تم إرسال آيس يلدز، عاملة البحث والإنقاذ المحترفة التي شاركت سابقًا في زلزال مرمرة الكارثي الذي بلغت قوته 7.6 درجة، أمس إلى مقاطعة ملاطية الجنوبية الشرقية للمساعدة في جهود الإنقاذ.
أكاديمية من حيث المهنة تعمل في مجال القانون الدولي للاجئين، قضت الليل في البحث عن ناجين تحت مبنى منهار ونامت لفترة قصيرة على الأرض حيث لم تكن هناك خيمة كبيرة بما يكفي لاستيعاب جميع المتطوعين في المنطقة.
لكن يلدز، الذي انخرط مرة أخرى في عملية إنقاذ مكثفة بعد ليلة بلا نوم، يدرك أيضًا أن الساعة تدق.
كنا نزيل الجثث من تحت الأنقاض فقط. لا يوجد أحد على قيد الحياة في درجات الحرارة المتجمدة هذه. كانت مقاطعة هاتاي أقل برودة من ملاطية، لكن المطر والثلج هنا يهددان حياة المحاصرين تحت الأنقاض، والذين ينتهي بهم الأمر بالموت بسبب انخفاض حرارة الجسم “.
“نشكر جميع فرق الإنقاذ الدولية هنا الذين يبذلون جهودًا كبيرة في مساعدة الضحايا والناجين. وقال يلدز “لقد رأيت فرق مالطية وإيطالية حتى الآن”.
في بعض أجزاء ملاتيا، لفت عمال الإغاثة الانتباه إلى عدم كفاية المعدات والخيام حيث يمكن لفرق الإنقاذ الحصول على فترات راحة صغيرة والنوم في نوبات.
“نحن نستخدم القوة البشرية فقط. نزلت بين الركام، لكنني لم أتمكن من إزالة أي منها لأنها تحطمت إلى قطع. لقد تركت طفلي الصغير في إزمير، وكنت أرغب كثيرًا في إنقاذ حياة طفل هنا. تبدو مستحيلة. قال يلدز: “ستكون هناك مشكلة خطيرة تتعلق بالنظافة والمرض هنا بعد فترة”.
في مقاطعة أديامان الجنوبية الشرقية، وهي منطقة أخرى تضررت بشدة من الزلزال، توفي بعض الناجين من نزيف داخلي بعد إنقاذهم.
“تم إنقاذ تلميذي ناظم كان هارتلاب في اليوم الأول من حطام الفندق الذي كان يقيم فيه، لكننا فقدناه بعد ذلك لأنه توفي متأثرًا بجروح داخلية. عندما جاء إلى جامعة إسكيشير الأناضول، كان يعاني من مشاكل مالية، لكننا وجدنا له مكانًا للإقامة فيه. وقالت ميرال أونفر “لقد عمل بجد ليكون مرشدًا واعيًا ومتعلمًا”.
وفي نفس الفندق المنهار، عثر رجال الإنقاذ على جثث ثلاثة لاعبي كرة طائرة مدرسيين من شمال قبرص.
في مارس، من المتوقع أن يستضيف الاتحاد الأوروبي مؤتمرا في بروكسل لحشد الأموال من المجتمع الدولي لدعم ضحايا الزلزال الأتراك والسوريين.
في المجموع، تم حشد عدد قياسي من المنقذين و 100 كلب بحث في تركيا كجزء من عمليات آلية الحماية المدنية التابعة للاتحاد الأوروبي، وهي واحدة من أكبر عمليات البحث والإنقاذ. قدمت 21 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، إلى جانب ألبانيا والجبل الأسود وصربيا، فرق إنقاذ وطبية.
وصل المفوض الأوروبي يانيز ليناركيتش، منسق استجابة الاتحاد الأوروبي للأزمات، إلى غازي عنتاب يوم الخميس. كما أرسل الاتحاد الأوروبي وحدات إقامة مؤقتة وخيامًا وأسرّة إلى تركيا.
في غضون ذلك، مع تصاعد الانتقادات بشأن سرعة جهود الإنقاذ، تم تقييد موقع تويتر في تركيا يوم الأربعاء، وأفاد العديد من المستخدمين بالحاجة إلى اتصال عبر شبكة افتراضية خاصة. كان موقع Twitter أداة اتصال قوية أثناء جهود الإنقاذ حيث قام العديد من الأشخاص تحت الأنقاض بإبلاغ مواقعهم إلى عائلاتهم والسلطات من خلال نشر تغريدات.
عادت الكهرباء إلى الشوارع والطرق في المناطق التي ضربها الزلزال، لكن الدوائر الرئيسية تحت الأرض ما زالت قيد الإصلاح.
“في اليوم الأول، منعتنا الأحوال الجوية السيئة من … مراقبة المنطقة بالطائرات بدون طيار والطائرات. وقال نائب الرئيس فؤاد أوقطاي خلال مؤتمر صحفي يوم الأربعاء “الآن، نحن ندعم أيضًا جهود الإنقاذ بمكون جوي”.
تبرع العديد من المشاهير، بما في ذلك المغني المعروف تاركان والممثل كيفانج تاتليتوغ، بمبالغ مالية كبيرة للجهود الإنسانية.
تقدر منظمة الصحة العالمية أن العدد النهائي للقتلى قد يكون أكثر من 20000، مما يجعله أعلى رقم سجلته تركيا منذ زلزال عام 1999.
