بوابة اوكرانيا – كييف في 6 فبراير 2024 –أعلن قصر باكنغهام الاثنين أنه تم تشخيص إصابة الملك تشارلز الثالث بنوع من السرطان وبدأ العلاج. وبعد أقل من 18 شهرا من توليه الحكم، سيعلق المهام العامة لكنه سيواصل أعمال الدولة، ولن يسلم أدواره الدستورية كرئيس للدولة.
وقال القصر إن السرطان لا علاقة له بعلاج الملك في الآونة الأخيرة لحالة حميدة في البروستاتا. ولم يذكر نوع السرطان الذي يعاني منه الملك البالغ من العمر 75 عاما.
وقال القصر: “لقد لوحظت مسألة منفصلة مثيرة للقلق” أثناء علاج تشارلز من تضخم البروستاتا الشهر الماضي، عندما أمضى ثلاث ليال في أحد مستشفيات لندن.
وقالت في بيان: “لقد حددت الاختبارات التشخيصية شكلاً من أشكال السرطان”.
وقال القصر: “بدأ جلالة الملك اليوم جدولا للعلاجات المنتظمة، وخلال هذه الفترة نصحه الأطباء بتأجيل واجباته العامة”. “طوال هذه الفترة، سيواصل جلالته القيام بأعمال الدولة والأوراق الرسمية كالمعتاد.”
وقال القصر إن الملك يعالج كمريض خارجي.
وقالت إن تشارلز “لا يزال إيجابيا تماما بشأن معاملته ويتطلع إلى العودة إلى الخدمة العامة الكاملة في أقرب وقت ممكن”.
وأضاف القصر أن الملك “اختار مشاركة تشخيصه لمنع التكهنات وعلى أمل أن يساعد ذلك في فهم الجمهور لجميع المصابين بالسرطان في جميع أنحاء العالم”.
وأصبح تشارلز ملكا في سبتمبر 2022 عندما توفيت والدته الملكة إليزابيث الثانية عن عمر يناهز 96 عاما.
وتأتي أنباء تشخيص إصابة الملك بالتزامن مع تعافي زوجة ابنه كيت، أميرة ويلز، من جراحة في البطن أدت إلى دخولها المستشفى لمدة أسبوعين تقريبا. .
أرسل القادة السياسيون في المملكة المتحدة رسائل دعم. وغرد رئيس الوزراء ريشي سوناك: “أتمنى لجلالة الملك الشفاء التام والسريع. ليس لدي أدنى شك في أنه سيعود إلى كامل قوته في وقت قصير وأعلم أن البلاد بأكملها ستتمنى له التوفيق.
لقد ابتعد تشارلز عن التقليد الملكي بانفتاحه بشأن حالة البروستاتا. لعدة قرون ظلت العائلة المالكة في بريطانيا ملتزمة الصمت بشأن المسائل الصحية.
عندما كان ملوك المملكة المتحدة يتمتعون بسلطة حقيقية، تم حجب أخبار المرض خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى إضعاف سلطتهم. واستمرت عادة السرية بعد أن أصبح أفراد العائلة المالكة شخصيات دستورية.
ولم يتم إخبار الجمهور البريطاني بأن جد تشارلز، الملك جورج السادس، كان مصابًا بسرطان الرئة قبل وفاته في فبراير 1952 عن عمر يناهز 56 عامًا.