بوابة اوكرانيا – كييف 15 أبريل 2025 – بعض الكتب ليست مجرد كتب قابلة للقراءة – بل إنها تخترق أعمق زوايا الوعي، وتغير مسار الفكر، وتطرح أسئلة لا يمكن الإجابة عليها بشكل سطحي. أحد هذه الكتب هو كتاب “الجانب النشط من اللانهاية” لكارلوس كاستانيدا – وهو استكشاف صوفيّ وفلسفيّ وشخصيّ عميق للمسار الذي يسلكه كلٌّ منا.
وهذه ليست مجرد حوارات بين الطالب والمعلم، بل هي أبواب لفظية إلى فضاء رؤية أخرى، حيث تحمل مفاهيم “الواقع” و”الحرية” و”الوعي” معنى مختلفًا وموسعًا تمامًا. الكتاب لا يفرض الحقيقة، بل يثير الفكر. اقتباساتها لا تفقد أهميتها أبدًا، بغض النظر عن مدى تقدمنا منذ وقت كتابتها.
وفي هذه المقالة، جمعنا المقتطفات الأكثر إفادة من الكتاب، والتي يمكن أن تصبح بمثابة بوصلة داخلية لأولئك الذين لا يبحثون عن إجابات، بل عن العمق. هذه هي الكلمات التي تجعلك تتوقف وتفكر – وربما تغير مسارك.
– كل واحد يذهب في طريقه. ولكن كل الطرق لا تؤدي إلى أي مكان. لذا، فإن النقطة الأساسية تكمن في المسار نفسه، في كيفية السير فيه… إذا كنت تمشي بسرور، فهذا هو مسارك. إذا كنت تشعر بالسوء، يمكنك التخلص منه في أي وقت، بغض النظر عن المسافة التي تصل إليها. وسيكون ذلك صحيحا.
– لا تشرح كثيراً، يقول السحرة أن في كل شرح هناك اعتذار مخفي. لذلك عندما تشرح لماذا لا يمكنك القيام بهذا أو ذاك، فأنت في الواقع تعتذر عن عيوبك، على أمل أن يكون أولئك الذين يستمعون إليك لطفاء ويسامحونهم.
“الأمر لا يتعلق بالأشخاص من حولك”، كما قال. “لا يستطيعون فعل أي شيء بشأن أنفسهم.” هذا هو خطأك، حيث يمكنك مساعدة نفسك، ولكن بدلا من ذلك تميل إلى الحكم عليهم، وتكون متعجرفًا للغاية. أي أحمق يستطيع الحكم. من خلال الحكم عليهم، لا يمكنك أن تأخذ منهم إلا الأسوأ. نحن البشر جميعًا أسرى، وهذا الأسر هو الذي يجعلنا نتصرف بشكل بائس. مهمتك هي قبول الناس كما هم! أعط الناس استراحة.
– عندما أقول انضباط لا أقصد روتينًا يوميًا صارمًا. لا أقصد أن عليك أن تستيقظ في الخامسة والنصف كل يوم وتسكب الماء البارد على نفسك حتى تصاب بالزرقاء. يفهم السحرة الانضباط على أنه القدرة على تحمل الظروف المعاكسة بهدوء والتي ليست جزءًا من خططنا. بالنسبة لهم، الانضباط هو فن، فن مواجهة اللانهاية بثبات، ليس لأنك قوي ولا تقهر، ولكن لأنك مليء بالرهبة.
وقال “من الصعب تصديق ذلك، لكن يمكن التحقق منه”. — الكون لا حدود له، وإمكانيات اللعبة في الكون بأكمله ككل لا مثيل لها حقًا. لذلك لا تنخدع بمقولة “أنا أصدق فقط ما أرى”، لأن هذا هو الموقف الأكثر غباءً الذي يمكنك اتخاذه.
“السحرة لا يتكلمون عبثا أبدا”، قال. – أختار كلماتي بعناية فائقة عندما أتحدث إليك أو إلى أي شخص آخر. الفرق بيني وبينك هو أنني لا أملك الوقت ويجب أن أتصرف وفقًا لذلك. أما أنت، فمن ناحية أخرى، أنت واثق من أن لديك كل الوقت في العالم، وتتصرف وفقًا لذلك. النتيجة النهائية لسلوكنا هي أنني أزن كل ما سأقوله، وأنت لا تفعل ذلك.
وتابع دون خوان قائلاً: “إن كونك ساحرًا لا يعني ممارسة السحر، أو التأثير على الناس، أو إرسال الشياطين إليهم”. وهذا يعني الوصول إلى مستوى من الوعي يجعل ما لا يمكن فهمه في متناول اليد. إن مفهوم “السحر” لا يعكس بشكل دقيق ما يفعله السحرة، كما هو الحال بالنسبة لمفهوم “الشامانية”. ترتبط تصرفات السحرة حصريًا بالعالم المجرد وغير الشخصي. يتنافس السحرة لتحقيق هدف لا علاقة له برغبات الشخص العادي. يسعى الساحر إلى الوصول إلى اللانهاية، وفي نفس الوقت يكون في وعي كامل.