На фото: Марина и Анастасия Цветаевы.
Київ 15/10/2021 Ворота України
Розгадка була знайдена в 1980 році. Нею поділилася сестра поетеси Анастасія Цвєтаєва. Вона розповіла, що це яскраве і в чомусь навіть філософське вірш було присвячено її другого чоловіка – Маврикію Мінц. “Багато хто не розуміє цього вірша, шукають підтекст, другий сенс. А ніякого іншого сенсу немає, – поділилася Анастасія Цвєтаєва. – Мені було 20 років, я розлучилася зі своїм першим чоловіком. На моїх руках – дворічний син Андрійко. Маврикій Олександрович вперше переступив поріг мого будинку (виконував прохання одного), ми проговорили цілий день. Маврикій Олександрович зробив мені пропозицію. я стала його дружиною.
Але, коли Маврикій Олександрович познайомився з Мариною – він ахнув! Марині 22 роки, і вона вже автор двох поетичних збірок, у неї прекрасний чоловік і дворічна дочка. Марина в ті щасливі роки мала гарну зовнішність, білосніжна шкіра з легким рум’янцем, красиві кучеряве волосся. Маврикій Олександрович милувався Мариною, вона це відчувала і … червоніла. Марина була вдячна Маврикію Олександровичу, що я не самотня, що мене люблять … Ось про це вірш. Марині “подобалося”, і ніякого іншого сенсу в ньому немає “.
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной –
Распущенной – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью – всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны – увы! – не мной,
За то, что я больна – увы! – не вами!
Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *
Зберегти моє ім'я, e-mail, та адресу сайту в цьому браузері для моїх подальших коментарів.
Δ
Італія схвалить нову військову допомогу Україні не раніше лютого.
Херсонщину за добу ворог обстріляв 77 разів.
9 січня — яке церковне свято.
Росіяни вночі обстріляли об’єкт генерації на півдні України.
Яке сьогодні, 9 січня, свято – все про цей день.
All rights reserved ukrgate.com